Êxodo 40:36

Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, então os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas.

Outras versões da Bíblia

Sempre que a nuvem se erguia sobre o tabernáculo os israelitas seguiam viagem;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, prosseguiam os filhos de Israel, em todas as suas jornadas;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, então, os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os israelitas levavam o seu acampamento de um lugar para outro somente quando a nuvem se levantava de cima da Tenda.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todas as vezes que a nuvem se erguia sobre o Tabernáculo, os filhos de Israel entendiam que era o momento de seguir viagem;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 35
    De maneira que Moisés não podia entrar na tenda da congregação, porquanto a nuvem permanecia sobre ela, e a glória do SENHOR enchia o tabernáculo.
  • 36
    Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, então os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas.
  • 37
    Se a nuvem, porém, não se levantava, não caminhavam, até ao dia em que ela se levantasse;

Imagem do versículo

Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, então os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas. - Êxodo 40:36