Outras versões da Bíblia
Fizeram as ombreiras para o colete sacerdotal, atadas às suas duas extremidades, para que pudessem ser amarradas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
fizeram-lhe ombreiras que se uniam; assim pelos seus dois cantos superiores foi ele unido.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Fizeram nele ombreiras que se ajuntassem; às suas duas pontas se ajuntavam.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Fizeram duas alças para o manto, as quais foram presas nos seus dois lados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Tinha o colete sacerdotal suas ombreiras que se juntavam às suas extremidades, e assim se uniam.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E estenderam as lâminas de ouro, e as cortaram em fios, para tecê-los entre o azul, e entre a púrpura, e entre o carmesim, e entre o linho fino com trabalho esmerado.
- 4Fizeram-lhe ombreiras que se ajuntavam; e uniam-se em suas duas pontas.
- 5E o cinto de obra esmerada do éfode, que estava sobre ele, formava com ele uma só peça e era de obra semelhante, de ouro, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido, como o SENHOR ordenara a Moisés.
