Êxodo 39:2
Assim se fez o éfode de ouro, de azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido.
Outras versões da Bíblia
Fez o colete sacerdotal de linho fino trançado e de fios de ouro e de fios de tecidos azul, roxo e vermelho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim, fez o éfode de ouro, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Fizeram o manto sacerdotal de fios de lã azul, púrpura e vermelha, de linho fino e de fios de ouro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fizeram o colete sacerdotal de linho fino trançado e de fios de ouro e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Fizeram também as vestes do ministério, para ministrar no santuário, de azul, e de púrpura e de carmesim; também fizeram as vestes santas, para Arão, como o SENHOR ordenara a Moisés.
- 2Assim se fez o éfode de ouro, de azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido.
- 3E estenderam as lâminas de ouro, e as cortaram em fios, para tecê-los entre o azul, e entre a púrpura, e entre o carmesim, e entre o linho fino com trabalho esmerado.
