Êxodo 32:33

Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que pecar contra mim, a este riscarei do meu livro.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, disse o Senhor a Moisés: Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, disse o SENHOR a Moisés: Aquele que pecar contra mim, a este riscarei eu do meu livro.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que tiver pecado contra mim, a este riscarei do meu livro.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, disse o SENHOR a Moisés: Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, disse o SENHOR a Moisés: Aquele que pecar contra mim, a este riscarei eu do meu livro.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que tiver pecado contra mim, a este riscarei do meu livro.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então respondeu o SENHOR a Moisés: “Sim! De fato riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então o Senhor disse a Moisés: — Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então o SENHOR disse a Moisés: —Riscarei do meu livro todos os que pecaram contra mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Respondeu o Senhor a Moisés: "Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor, porém, respondeu a Moisés: “Apagarei o nome de todos que pecaram contra mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 Agora, pois, perdoa o seu pecado; se não, risca-me, peço-te, do teu livro, que tens escrito.

33 Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que pecar contra mim, a este riscarei do meu livro.

34 Vai, pois, agora, conduze este povo para onde te tenho dito; eis que o meu anjo irá adiante de ti; porém no dia da minha visitação visitarei neles o seu pecado.

Referências Cruzadas

Êxodo 17:14 Pentateuco

Então disse o Senhor a Moisés: Escreve isto para memória num livro, e relata-o aos ouvidos de Josué; que eu totalmente hei de riscar a memória de Amaleque de debaixo dos céus.

O Senhor não lhe quererá perdoar; mas fumegará a ira do Senhor e o seu zelo contra esse homem, e toda a maldição escrita neste livro pousará sobre ele; e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.

Salmos 9:5 Livros Poéticos

Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

Salmos 69:28 Livros Poéticos

Sejam riscados do livro dos vivos, e não sejam inscritos com os justos.

Apocalipse 3:5 Livro Profético

O que vencer será vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome diante de meu Pai e diante dos seus anjos.