Outras versões da Bíblia
E sucedeu que o Senhor arrependeu-se do mal que ameaçara trazer sobre o povo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então o Senhor se arrependeu do mal que dissera que havia de fazer ao seu povo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, o SENHOR arrependeu-se do mal que dissera que havia de fazer ao seu povo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então o SENHOR Deus mudou de idéia e não fez cair sobre o seu povo a desgraça que havia prometido.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E sucedeu que o SENHOR arrependeu-se do castigo que ameaçara impingir àquele povo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Lembra-te de Abraão, de Isaque, e de Israel, os teus servos, aos quais por ti mesmo tens jurado, e lhes disseste: Multiplicarei a vossa descendência como as estrelas dos céus, e darei à vossa descendência toda esta terra, de que tenho falado, para que a possuam por herança eternamente.
- 14Então o SENHOR arrependeu-se do mal que dissera que havia de fazer ao seu povo.
- 15E virou-se Moisés e desceu do monte com as duas tábuas do testemunho na mão, tábuas escritas de ambos os lados; de um e de outro lado estavam escritas.
