Êxodo 30:7

E Arão sobre ele queimará o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Arão queimará sobre ele o incenso aromático; cada manhã, quando preparar as lâmpadas, o queimará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Arão sobre ele queimará o incenso das especiarias; cada manhã, quando põe em ordem as lâmpadas, o queimará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E Arão queimará sobre ele o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Arão queimará sobre ele o incenso aromático; cada manhã, quando preparar as lâmpadas, o queimará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Arão sobre ele queimará o incenso das especiarias; cada manhã, quando põe em ordem as lâmpadas, o queimará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Arão queimará sobre ele o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Arão fará queimar incenso aromático sobre o altar todas as manhãs, assim que vier cuidar das lâmpadas,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Arão queimará o incenso aromático sobre o altar; cada manhã, quando preparar as lâmpadas, o queimará.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De manhã, quando Arão for cuidar das lamparinas, ele deverá queimar incenso cheiroso.

NVI - Nova Versão Internacional

"Arão queimará incenso aromático sobre o altar todas as manhãs, quando vier cuidar das lâmpadas,

NVT - Nova Versão Transformadora

“Todas as manhãs, quando cuidar das lâmpadas, Arão queimará incenso perfumado no altar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 E o porás diante do véu que está diante da arca do testemunho, diante do propiciatório, que está sobre o testemunho, onde me ajuntarei contigo.

7 E Arão sobre ele queimará o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.

8 E, acendendo Arão as lâmpadas à tarde, o queimará; este será incenso contínuo perante o SENHOR pelas vossas gerações.

Referências Cruzadas

Êxodo 30:6 Pentateuco

E o porás diante do véu que está diante da arca do testemunho, diante do propiciatório, que está sobre o testemunho, onde me ajuntarei contigo.

Êxodo 30:8 Pentateuco

E, acendendo Arão as lâmpadas à tarde, o queimará; este será incenso contínuo perante o SENHOR pelas vossas gerações.

Êxodo 40:27 Pentateuco

E acendeu sobre ele o incenso de especiarias aromáticas, como o SENHOR ordenara a Moisés.

Números 7:56 Pentateuco

Uma colher de dez siclos de ouro, cheia de incenso;

Números 16:40 Pentateuco

Por memorial para os filhos de Israel, que nenhum estranho, que não for da descendência de Arão, se chegue para acender incenso perante o SENHOR; para que não seja como Coré e a sua congregação, como o SENHOR lhe tinha dito por intermédio de Moisés,

1 Samuel 2:28 Livros Históricos

E eu o escolhi dentre todas as tribos de Israel por sacerdote, para oferecer sobre o meu altar, para acender o incenso, e para trazer o éfode perante mim; e dei à casa de teu pai todas as ofertas queimadas dos filhos de Israel.

2 Crônicas 2:4 Livros Históricos

Eis que estou para edificar uma casa ao nome do SENHOR meu Deus, para lhe consagrar, para queimar perante ele incenso aromático, e para a apresentação contínua do pão da proposição, para os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados e nas luas novas, e nas festividades do SENHOR nosso Deus; o que é obrigação perpétua de Israel.

2 Crônicas 26:18 Livros Históricos

E resistiram ao rei Uzias, e lhe disseram: A ti, Uzias, não compete queimar incenso perante o SENHOR, mas aos sacerdotes, filhos de Arão, que são consagrados para queimar incenso; sai do santuário, porque transgrediste; e não será isto para honra tua da parte do SENHOR Deus.

Lucas 1:9 Evangelhos

Segundo o costume sacerdotal, coube-lhe em sorte entrar no templo do Senhor para oferecer o incenso.