Êxodo 21:31
Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito.
Outras versões da Bíblia
Esta sentença também se aplica no caso de um boi chifrar um menino ou uma menina.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
quer tenha o boi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
quer tenha escornado um filho, quer tenha escornado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se um boi matar um menino ou uma menina, o dono será julgado por esta mesma lei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Essa sentença igualmente será aplicada no caso de um boi chifrar um menino ou uma menina.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Se lhe for imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto,
- 31Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito.
- 32Se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será apedrejado.
