Êxodo 2:2
E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
Outras versões da Bíblia
e ela engravidou e deu à luz um filho. Vendo que era bonito, ela o escondeu por três meses.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E a mulher concebeu, e teve um filho, e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A mulher ficou grávida e deu à luz um filho. Ela viu que o menino era muito bonito e então o escondeu durante três meses.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
a qual concebeu e deu à luz um menino. Vendo que era bonito e saudável, escondeu-o por três meses.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E foi um homem da casa de Levi e casou com uma filha de Levi.
- 2E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
- 3Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a revestiu com barro e betume; e, pondo nela o menino, a pós nos juncos à margem do rio.
