Êxodo 19:15

E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.

Outras versões da Bíblia

Disse ele então ao povo: "Preparem-se para o terceiro dia, e até lá não se acheguem a mulher".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E disse ele ao povo: Estai prontos para o terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não chegueis a mulher.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Aí Moisés disse: —Fiquem prontos para depois de amanhã e até lá não tenham relações sexuais.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em seguida, avisou ao povo: “Estai, pois, preparados para depois de amanhã e até lá não vos chegueis a mulher!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
  • 15
    E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
  • 16
    E aconteceu que, ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões e relâmpagos sobre o monte, e uma espessa nuvem, e um sonido de buzina mui forte, de maneira que estremeceu todo o povo que estava no arraial.

Imagem do versículo

E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher. - Êxodo 19:15