E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
Outras Versões
E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não chegueis a mulher.
E disse ele ao povo: Estai prontos para o terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não chegueis a mulher.
E disse ele ao povo: Estai prontos para o terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
Em seguida, avisou ao povo: “Estai, pois, preparados para depois de amanhã e até lá não vos chegueis a mulher!”
E Moisés disse ao povo: — Estejam prontos no terceiro dia. Que até lá ninguém tenha relações com a sua mulher.
Aí Moisés disse: —Fiquem prontos para depois de amanhã e até lá não tenham relações sexuais.
Disse ele então ao povo: "Preparem-se para o terceiro dia, e até lá não se acheguem a mulher".
e lhes disse: “Preparem-se para o terceiro dia e, até lá, não tenham relações sexuais”.
Contexto
14 Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
15 E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
16 E aconteceu que, ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões e relâmpagos sobre o monte, e uma espessa nuvem, e um sonido de buzina mui forte, de maneira que estremeceu todo o povo que estava no arraial.
Referências Cruzadas
Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração; e depois ajuntai-vos outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
E aconteceu que, ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões e relâmpagos sobre o monte, e uma espessa nuvem, e um sonido de buzina mui forte, de maneira que estremeceu todo o povo que estava no arraial.
E, respondendo o sacerdote a Davi, disse: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os moços se abstiveram das mulheres.
E respondeu Davi ao sacerdote, e lhe disse: As mulheres, na verdade, se nos vedaram desde ontem e anteontem; quando eu saí, os vasos dos moços eram santos; e de algum modo é pão comum, sendo que hoje santifica-se outro no vaso.
E disse-lhes: Vós sois os chefes dos pais entre os levitas; santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca do SENHOR Deus de Israel, ao lugar que lhe tenho preparado.