Êxodo 19:14

Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Moisés, tendo descido do monte ao povo, consagrou o povo; e lavaram as suas vestes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; e lavaram as suas vestes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram os seus vestidos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Moisés, tendo descido do monte ao povo, consagrou o povo; e lavaram as suas vestes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; e lavaram as suas vestes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram os seus vestidos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Moisés desceu da montanha e foi encontrar-se com o povo; ele fez que o povo cumprisse o ritual de santificação decretado, e todos lavaram suas vestes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Moisés desceu do monte para junto do povo e consagrou o povo; e lavaram as suas roupas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Moisés desceu do monte e mandou que o povo se purificasse para adorar a Deus. E todos lavaram as suas roupas.

NVI - Nova Versão Internacional

Tendo Moisés descido do monte, consagrou o povo; e eles lavaram as suas vestes.

NVT - Nova Versão Transformadora

Moisés desceu do monte e foi até onde o povo estava. Ele os consagrou, providenciou que lavassem suas roupas

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Nenhuma mão tocará nele; porque certamente será apedrejado ou asseteado; quer seja animal, quer seja homem, não viverá; soando a buzina longamente, então subirão ao monte.

14 Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.

15 E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.

Referências Cruzadas

Gênesis 35:2 Pentateuco

Então disse Jacó à sua família, e a todos os que com ele estavam: Tirai os deuses estranhos, que há no meio de vós, e purificai-vos, e mudai as vossas vestes.

Êxodo 19:13 Pentateuco

Nenhuma mão tocará nele; porque certamente será apedrejado ou asseteado; quer seja animal, quer seja homem, não viverá; soando a buzina longamente, então subirão ao monte.

Êxodo 19:15 Pentateuco

E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.

1 Samuel 21:5 Livros Históricos

E respondeu Davi ao sacerdote, e lhe disse: As mulheres, na verdade, se nos vedaram desde ontem e anteontem; quando eu saí, os vasos dos moços eram santos; e de algum modo é pão comum, sendo que hoje santifica-se outro no vaso.

1 Crônicas 15:12 Livros Históricos

E disse-lhes: Vós sois os chefes dos pais entre os levitas; santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca do SENHOR Deus de Israel, ao lugar que lhe tenho preparado.