E tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos.
Outras Versões
e tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito com capitães sobre todos eles.
e tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos.
tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles.
e tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito com capitães sobre todos eles.
e tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos.
tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles.
Levou consigo todos os carros do Egito, inclusive seiscentos dos melhores carros de combate, cada um com um oficial no comando.
Levou também seiscentos carros de guerra escolhidos e todos os outros carros de guerra do Egito com capitães sobre todos eles.
Ele saiu com todos os carros de guerra, incluindo os seiscentos melhores, que eram comandados pelos seus oficiais.
Levou todos os carros de guerra do Egito, inclusive seiscentos dos melhores desses carros, cada um com um oficial no seu comando.
Levou consigo seiscentos dos melhores carros de guerra, além das demais carruagens de batalha do Egito, cada uma com seu comandante.
Contexto
6 E aprontou o seu carro, e tomou consigo o seu povo;
7 E tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos.
8 Porque o SENHOR endureceu o coração de Faraó, rei do Egito, para que perseguisse aos filhos de Israel; porém os filhos de Israel saíram com alta mão.
Referências Cruzadas
Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no Mar Vermelho.
E aprontou o seu carro, e tomou consigo o seu povo;
Porque o SENHOR endureceu o coração de Faraó, rei do Egito, para que perseguisse aos filhos de Israel; porém os filhos de Israel saíram com alta mão.