Esdras 7:20

E tudo mais que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, da-lo-ás da casa dos tesouros do rei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E tudo mais que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, dá-lo-ás da casa dos tesouros do rei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o resto do que for necessário para a Casa de teu Deus, que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E tudo o mais que for necessário para a casa do teu Deus, e que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E tudo mais que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, dá-lo-ás da casa dos tesouros do rei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o resto do que for necessário para a Casa de teu Deus, que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tudo o mais que for necessário para a casa do teu Deus, e que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E tudo mais que for necessário para a Casa de teu Deus, que te convenha dar, assim procede por conta do tesouro do rei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E tudo mais que for necessário para o templo de seu Deus e que você tiver de providenciar será pago pela casa dos tesouros do rei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E qualquer outra coisa que precisar para o Templo será paga pela tesouraria do rei.

NVI - Nova Versão Internacional

E todas as demais despesas necessárias com relação ao templo de seu Deus serão pagas pelo tesouro real.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se precisar de mais alguma coisa para o templo de seu Deus, ou para qualquer necessidade semelhante, use recursos da tesouraria real.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E os utensílios que te foram dados para o serviço da casa de teu Deus, restitui-os perante o Deus de Jerusalém.

20 E tudo mais que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, da-lo-ás da casa dos tesouros do rei.

21 E por mim mesmo, o rei Artaxerxes, se decreta a todos os tesoureiros que estão dalém do rio que tudo quanto vos pedir o sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus dos céus, prontamente se faça.

Referências Cruzadas

Esdras 6:4 Livros Históricos

Com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.

Esdras 7:19 Livros Históricos

E os utensílios que te foram dados para o serviço da casa de teu Deus, restitui-os perante o Deus de Jerusalém.

Neemias 11:23 Livros Históricos

Porque havia um mandado do rei acerca deles, e uma certa regra para os cantores, cada qual no seu dia.