Com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.
Outras Versões
A despesa se fará da casa do rei.
com três carreiras de grandes pedras e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.
com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará do tesouro do rei.
A despesa se fará da casa do rei.
com três carreiras de grandes pedras e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.
com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará do tesouro do rei.
com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira. O custo será pago pela tesouraria do rei.
As despesas serão pagas pelo palácio real.
As paredes deverão ser feitas com uma carreira de madeira em cima de cada três carreiras de pedra. Todas as despesas serão pagas pelo governo.
com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira. O custo será pago pela tesouraria do rei.
A cada três camadas de grandes pedras, será colocada uma camada de madeira. Todas as despesas serão pagas pela tesouraria real.
Contexto
3 No primeiro ano do rei Ciro, este baixou o seguinte decreto: A casa de Deus, em Jerusalém, se reedificará para lugar em que se ofereçam sacrifícios, e seus fundamentos serão firmes; a sua altura de sessenta côvados, e a sua largura de sessenta côvados;
4 Com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.
5 Além disso, os utensílios de ouro e de prata da casa de Deus, que Nabucodonosor transportou do templo que estava em Jerusalém, e levou para Babilônia, serão restituídos, para que voltem ao seu lugar, ao templo que está em Jerusalém, e serão postos na casa de Deus.
Referências Cruzadas
Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
Também por mim se decreta o que haveis de fazer com os anciãos dos judeus, para a reedificação desta casa de Deus, a saber: que da fazenda do rei, dos tributos dalém do rio se pague prontamente a despesa a estes homens, para que não interrompam a obra.
E tudo mais que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, da-lo-ás da casa dos tesouros do rei.