E este é o número deles: trinta travessas de ouro, mil travessas de prata, vinte e nove facas,
Outras Versões
Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
E este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
Este é o número deles: Trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários,
Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
E este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
Este é o número deles: Trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários,
O total dos objetos foi o seguinte: trinta tigelas de ouro, mil tigelas de prata, vinte e nove panelas de prata,
Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
( 9 - 10 ) Esta é a lista: trinta tigelas de ouro, mil tigelas de prata, vinte e nove outras tigelas, trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de menor valor e mais mil outros objetos.
O total foi o seguinte: 30 tigelas de ouro, 1. 000 tigelas de prata, 29 panelas de prata,
Esta é uma lista dos objetos que foram devolvidos: 30 bacias de ouro, 1.000 bacias de prata, 29 incensários de prata,
Contexto
8 Estes tirou Ciro, rei da Pérsia, pela mão de Mitredate, o tesoureiro, que os entregou contados a Sesbazar, príncipe de Judá.
9 E este é o número deles: trinta travessas de ouro, mil travessas de prata, vinte e nove facas,
10 Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.
Referências Cruzadas
A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de alimentos;
E pesei em suas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos, e cem talentos de ouro,
E vinte bacias de ouro, de mil dracmas, e dois vasos de bom metal lustroso, tão precioso como ouro.
Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, do ouro e dos utensílios, para os trazerem a Jerusalém, à casa de nosso Deus.
Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.