Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.
Outras Versões
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de outra espécie e mil outros objetos.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata doutra espécie e mil outros objetos.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata e mil outros utensílios.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de outra espécie e mil outros objetos.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata doutra espécie e mil outros objetos.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata e mil outros utensílios.
trinta bacias de ouro, quatrocentas e dez bacias de prata de menor valor e mil outros objetos.
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de menor qualidade e mil outros objetos.
( 9 - 10 ) Esta é a lista: trinta tigelas de ouro, mil tigelas de prata, vinte e nove outras tigelas, trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de menor valor e mais mil outros objetos.
30 bacias de ouro, 410 bacias de prata de qualidade inferior e 1. 000 outros objetos
30 tigelas de ouro, 410 tigelas de prata, 1.000 objetos diversos.
Contexto
9 E este é o número deles: trinta travessas de ouro, mil travessas de prata, vinte e nove facas,
10 Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.
11 Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.
Referências Cruzadas
A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de alimentos;
E este é o número deles: trinta travessas de ouro, mil travessas de prata, vinte e nove facas,
Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.