Efésios 5:29

Porque nunca ninguém odiou a sua própria carne; antes a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

Outras versões da Bíblia

Além do mais, ninguém jamais odiou o seu próprio corpo, antes o alimenta e dele cuida, como também Cristo faz com a igreja,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois nunca ninguém aborreceu a sua própria carne, antes a nutre e preza, como também Cristo à igreja;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque nunca ninguém aborreceu a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Porque ninguém odeia o seu próprio corpo. Pelo contrário, cada um alimenta e cuida do seu corpo, como Cristo faz com a Igreja,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois ninguém jamais odiou o próprio corpo, antes o alimenta e dele cuida, assim como Cristo zela pela Igreja,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 28
    Assim devem os maridos amar as suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo.
  • 29
    Porque nunca ninguém odiou a sua própria carne; antes a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;
  • 30
    Porque somos membros do seu corpo, da sua carne, e dos seus ossos.

Imagem do versículo

Porque nunca ninguém odiou a sua própria carne; antes a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja; - Efésios 5:29