Efésios 5:22

Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As mulheres sejam submissas ao seu próprio marido, como ao Senhor;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Vós, mulheres, sujeitai-vos a vosso marido, como ao Senhor;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Vós, mulheres, submetei-vos a vossos maridos, como ao Senhor;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As mulheres sejam submissas ao seu próprio marido, como ao Senhor;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Vós, mulheres, sujeitai-vos a vosso marido, como ao Senhor;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vós, mulheres, submetei-vos a vossos maridos, como ao Senhor;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esposas, cada uma de vós respeitai ao vosso marido, porquanto sois submissas ao Senhor;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esposas, que cada uma de vocês se sujeite a seu próprio marido, como ao Senhor;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esposa, obedeça ao seu marido, como você obedece ao Senhor.

NVI - Nova Versão Internacional

Mulheres, sujeitem-se a seus maridos, como ao Senhor,

NVT - Nova Versão Transformadora

Esposas, sujeite-se cada uma a seu marido, como ao Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.

22 Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;

23 Porque o marido é a cabeça da mulher, como também Cristo é a cabeça da igreja, sendo ele próprio o salvador do corpo.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 14:34 Epístolas Paulinas

As vossas mulheres estejam caladas nas igrejas; porque não lhes é permitido falar; mas estejam sujeitas, como também ordena a lei.

Efésios 6:5 Epístolas Paulinas

Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo;

Colossenses 3:1 Epístolas Paulinas

Portanto, se já ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde Cristo está assentado à destra de Deus.

Colossenses 3:18 Epístolas Paulinas

Vós, mulheres, estai sujeitas a vossos próprios maridos, como convém no Senhor.

Tito 2:5 Epístolas Paulinas

A serem moderadas, castas, boas donas de casa, sujeitas a seus maridos, a fim de que a palavra de Deus não seja blasfemada.

1 Pedro 3:1 Epístolas Gerais

Semelhantemente, vós, mulheres, sede sujeitas aos vossos próprios maridos; para que também, se alguns não obedecem à palavra, pelo porte de suas mulheres sejam ganhos sem palavra;

Ester 1:20 Livros Históricos

E, ouvindo-se o mandado, que o rei decretara em todo o seu reino (porque é grande), todas as mulheres darão honra a seus maridos, desde a maior até à menor.

Ester 1:22 Livros Históricos

Então enviou cartas a todas as províncias do rei, a cada província segundo a sua escrita, e a cada povo segundo a sua língua; que cada homem fosse senhor em sua casa, e que se falasse conforme a língua do seu povo.