Efésios 1:14

O qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão adquirida, para louvor da sua glória.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

o qual é o penhor da nossa herança, até ao resgate da sua propriedade, em louvor da sua glória.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para louvor da sua glória.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

o qual é o penhor da nossa herança, até ao resgate da sua propriedade, em louvor da sua glória.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para louvor da sua glória.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

que é a garantia da nossa herança, para a redenção da propriedade de Deus, para o louvor da sua glória. Paulo agradece a Deus e ora

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Espírito é o penhor da nossa herança, até o resgate da sua propriedade, em louvor da sua glória.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Espírito Santo é a garantia de que receberemos o que Deus prometeu ao seu povo, e isso nos dá a certeza de que Deus dará liberdade completa aos que são seus. Portanto, louvemos a sua glória.

NVI - Nova Versão Internacional

que é a garantia da nossa herança até a redenção daqueles que pertencem a Deus, para o louvor da sua glória.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Espírito é a garantia de nossa herança, até o dia em que Deus nos resgatará como sua propriedade, para o louvor de sua glória.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Em quem também vós estais, depois que ouvistes a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação; e, tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa;

14 O qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão adquirida, para louvor da sua glória.

15 Por isso, ouvindo eu também a fé que entre vós há no Senhor Jesus, e o vosso amor para com todos os santos,

Referências Cruzadas

Efésios 1:6 Epístolas Paulinas

Para louvor da glória de sua graça, pela qual nos fez agradáveis a si no Amado,

Efésios 1:7 Epístolas Paulinas

Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,

Efésios 1:11 Epístolas Paulinas

Nele, digo, em quem também fomos feitos herança, havendo sido predestinados, conforme o propósito daquele que faz todas as coisas, segundo o conselho da sua vontade;

Efésios 1:12 Epístolas Paulinas

Com o fim de sermos para louvor da sua glória, nós os que primeiro esperamos em Cristo;

Atos 20:28 Livros Históricos

Olhai, pois, por vós, e por todo o rebanho sobre que o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele resgatou com seu próprio sangue.

Atos 20:32 Livros Históricos

Agora, pois, irmãos, encomendo-vos a Deus e à palavra da sua graça; a ele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os santificados.

1 Coríntios 1:30 Epístolas Paulinas

Mas vós sois dele, em Jesus Cristo, o qual para nós foi feito por Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;

2 Coríntios 1:22 Epístolas Paulinas

O qual também nos selou e deu o penhor do Espírito em nossos corações.