Eclesiastes 9:8
Em todo o tempo sejam alvas as tuas roupas, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
Outras versões da Bíblia
Esteja sempre vestido com roupas de festa, e unja sempre a sua cabeça com óleo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Sejam sempre alvas as tuas vestes, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Em todo tempo sejam alvas as tuas vestes, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Procure sempre parecer feliz e satisfeito.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Estejas sempre vestido com roupas brancas, com trajes de festa, e nunca deixes de ungir a tua cabeça com o óleo santo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Vai, pois, come com alegria o teu pão e bebe com coração contente o teu vinho, pois já Deus se agrada das tuas obras.
- 8Em todo o tempo sejam alvas as tuas roupas, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
- 9Goza a vida com a mulher que amas, todos os dias da tua vida vã, os quais Deus te deu debaixo do sol, todos os dias da tua vaidade; porque esta é a tua porção nesta vida, e no teu trabalho, que tu fizeste debaixo do sol.
