Outras Versões
O que está longe e mui profundo, quem o achará?
Longe está o que foi e profundíssimo; quem o achará?
Longe está o que já se foi, e profundíssimo; quem o poderá achar?
O que está longe e mui profundo, quem o achará?
Longe está o que foi e profundíssimo; quem o achará?
Longe está o que já se foi, e profundíssimo; quem o poderá achar?
A realidade e a verdade estão muito distantes, incompreensíveis e profundas; que ser humano terá a capacidade de descobri-las?
O que está longe e é muito profundo, quem o poderá encontrar?
Como é que alguém pode descobrir o sentido das coisas que acontecem? Isso é profundo demais para nós e muito difícil de entender.
A realidade está bem distante e é muito profunda; quem pode descobri-la?
A sabedoria está sempre distante e é difícil de encontrar.
Contexto
23 Tudo isto provei-o pela sabedoria; eu disse: Sabedoria adquirirei; mas ela ainda estava longe de mim.
24 O que já sucedeu é remoto e profundíssimo; quem o achará?
25 Eu apliquei o meu coração para saber, e inquirir, e buscar a sabedoria e a razão das coisas, e para conhecer que a impiedade é insensatez e que a estultícia é loucura.
Referências Cruzadas
Porventura alcançarás os caminhos de Deus, ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?
Porém onde se achará a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
Ao Todo-Poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.
Então vi toda a obra de Deus, que o homem não pode perceber, a obra que se faz debaixo do sol; por mais que trabalhe o homem para a descobrir, não a achará; e, ainda que diga o sábio que a conhece, nem por isso a poderá compreender.
Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!