Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
Outras Versões
Não há homem justo sobre a terra que faça o bem e que não peque.
Na verdade, não há homem justo sobre a terra, que faça bem e nunca peque.
Pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
Não há homem justo sobre a terra que faça o bem e que não peque.
Na verdade, não há homem justo sobre a terra, que faça bem e nunca peque.
Pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!
Não há nenhum justo sobre a terra que faça o bem e que não peque.
Não existe no mundo ninguém que faça sempre o que é direito e que nunca erre.
Todavia, não há um só justo na terra, ninguém que pratique o bem e nunca peque.
Não há uma única pessoa na terra que sempre faça o bem e nunca peque.
Contexto
19 A sabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez poderosos que haja na cidade.
20 Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
21 Tampouco apliques o teu coração a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir o teu servo amaldiçoar-te.
Referências Cruzadas
Quando pecarem contra ti (pois não há homem que não peque), e tu te indignares contra eles, e os entregares às mãos do inimigo, de modo que os levem em cativeiro para a terra inimiga, quer longe ou perto esteja,
Quando pecarem contra ti (pois não há homem que não peque), e tu te indignares contra eles, e os entregares diante do inimigo, para que os que os cativarem os levem em cativeiro para alguma terra, remota ou vizinha,
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
Eis que nisso não tens razão; eu te respondo; porque maior é Deus do que o homem.
E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;