Eclesiastes 4:13

Melhor é a criança pobre e sábia do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar.

Outras versões da Bíblia

Melhor é um jovem pobre e sábio, do que um rei idoso e tolo, que não mais aceita repreensão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Melhor é o mancebo pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Melhor é o jovem pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que se não deixa mais admoestar.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O moço pobre mas sábio vale mais do que o rei velho e sem juízo que já não aceita conselhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mais vale um jovem pobre e sábio do que um rei ancião e insensato, que em sua arrogância já não aceita mais conselhos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    E, se alguém prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; e o cordão de três dobras não se quebra tão depressa.
  • 13
    Melhor é a criança pobre e sábia do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar.
  • 14
    Porque um sai do cárcere para reinar; enquanto outro, que nasceu em seu reino, torna-se pobre.

Imagem do versículo

Melhor é a criança pobre e sábia do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar. - Eclesiastes 4:13