Deuteronômio 9:24

Rebeldes fostes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Rebeldes fostes contra o Senhor, desde o dia em que vos conheci.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Rebeldes fostes contra o SENHOR, desde o dia em que vos conheci.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tendes sido rebeldes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Rebeldes fostes contra o SENHOR, desde o dia em que vos conheci.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Rebeldes fostes contra o SENHOR, desde o dia em que vos conheci.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tendes sido rebeldes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Portanto, tendes sido rebeldes contra o SENHOR desde que vos conheço!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês têm sido rebeldes contra o Senhor, desde o dia em que os conheci.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Desde o dia em que eu os conheci, vocês sempre foram rebeldes contra Deus, o SENHOR!

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês têm sido rebeldes contra o Senhor desde que os conheço.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sim, vocês têm se rebelado contra o Senhor desde que os conheço.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Quando também o Senhor vos enviou de Cades-Barneia, dizendo: Subi, e possuí a terra, que vos tenho dado: rebeldes fostes ao mandado do Senhor vosso Deus, e não o crestes, e não obedecestes à sua voz.

24 Rebeldes fostes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.

25 E prostrei-me perante o Senhor; aqueles quarenta dias e quarenta noites estive prostrado, porquanto o Senhor dissera que vos queria destruir.

Referências Cruzadas

Êxodo 32:22 Pentateuco

Então respondeu Arão: Não se acenda a ira do meu senhor; tu sabes que este povo é inclinado ao mal;

Números 14:9 Pentateuco

Tão somente não sejais rebeldes contra o Senhor, e não temais o povo dessa terra, porquanto são eles nosso pão; retirou-se deles o seu amparo, e o Senhor é conosco; não os temais.

Números 17:10 Pentateuco

Então o Senhor disse a Moisés: Torna a pôr a vara de Arão perante o testemunho, para que se guarde por sinal para os filhos rebeldes; assim farás acabar as suas murmurações contra mim, e não morrerão.

Números 23:21 Pentateuco

Não viu iniquidade em Israel, nem contemplou maldade em Jacó; o Senhor seu Deus é com ele, e no meio dele se ouve a aclamação de um rei.

Quando, pois, o Senhor teu Deus os lançar fora de diante de ti, não fales no teu coração, dizendo: Por causa da minha justiça é que o Senhor me trouxe a esta terra para a possuir; porque pela impiedade destas nações é que o Senhor as lança fora de diante de ti.

Lembra-te, e não te esqueças, de que muito provocaste à ira ao Senhor teu Deus no deserto; desde o dia em que saístes da terra do Egito, até que chegastes a esse lugar, rebeldes fostes contra o Senhor;

Porque conheço a tua rebelião e a tua dura cerviz; eis que, vivendo eu ainda hoje convosco, rebeldes fostes contra o Senhor; e quanto mais depois da minha morte?

Salmos 78:8 Livros Poéticos

E não fossem como seus pais, geração obstinada e rebelde, geração que não regeu o seu coração, e cujo espírito não foi fiel a Deus.

Isaías 48:8 Profetas Maiores

Nem tu as ouviste, nem tu as conheceste, nem tampouco há muito foi aberto o teu ouvido, porque eu sabia que procederias muito perfidamente, e que eras chamado transgressor desde o ventre.