Deuteronômio 7:17
Se disseres no teu coração: Estas nações são mais numerosas do que eu; como as poderei lançar fora?
Outras versões da Bíblia
Talvez vocês digam a si mesmos: "Essas nações são mais fortes do que nós. Como poderemos expulsá-las? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se disseres no teu coração: Estas nações são mais numerosas do que eu; como as poderei desapossar?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se disseres no teu coração: Estas nações são mais numerosas do que eu; como as poderei lançar fora?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Não fiquem pensando assim: “Estes povos são mais numerosos do que nós; como poderemos derrotá-los? ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
É possível que venhas a ponderar em teu coração: ‘Estas nações são mais fortes e mais numerosas do que eu, como poderia conquistá-las?’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Pois consumirás a todos os povos que te der o SENHOR teu Deus; os teus olhos não os poupará; e não servirás a seus deuses, pois isto te seria por laço.
- 17Se disseres no teu coração: Estas nações são mais numerosas do que eu; como as poderei lançar fora?
- 18Delas não tenhas temor; não deixes de te lembrar do que o SENHOR teu Deus fez a Faraó e a todos os egípcios;
