Guarda, pois, os mandamentos e os estatutos e os juízos que hoje te mando cumprir.
Outras Versões
Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando cumprir.
Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando fazer.
Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires.
Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando cumprir.
Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando fazer.
Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires.
Observa, pois, os mandamentos, os decretos e as doutrinas que eu hoje te ordeno cumprir!
Portanto, guardem os mandamentos, os estatutos e os juízos que hoje lhes mando cumprir.
Obedeçam, pois, às leis e aos mandamentos que hoje eu estou dando a vocês e façam tudo o que eu mando.
Obedeçam, pois, à lei, isto é, aos decretos e às ordenanças que hoje lhes ordeno.
Assim, obedeçam a todos estes mandamentos, decretos e estatutos que hoje lhes dou.
Contexto
10 E retribui no rosto qualquer dos que o odeiam, fazendo-o perecer; não será tardio ao que o odeia; em seu rosto lho pagará.
11 Guarda, pois, os mandamentos e os estatutos e os juízos que hoje te mando cumprir.
12 Será, pois, que, se ouvindo estes juízos, os guardardes e cumprirdes, o Senhor teu Deus te guardará a aliança e a misericórdia que jurou a teus pais;
Referências Cruzadas
E retribui no rosto qualquer dos que o odeiam, fazendo-o perecer; não será tardio ao que o odeia; em seu rosto lho pagará.
Será, pois, que, se ouvindo estes juízos, os guardardes e cumprirdes, o Senhor teu Deus te guardará a aliança e a misericórdia que jurou a teus pais;