E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,
com o que é mais excelente daquilo que o sol amadurece e daquilo que os meses produzem,
e com as mais excelentes novidades do sol, e com as mais excelentes produções da lua,
com os excelentes frutos do sol, e com os excelentes produtos dos meses;
com o que é mais excelente daquilo que o sol amadurece e daquilo que os meses produzem,
e com as mais excelentes novidades do sol, e com as mais excelentes produções da lua,
com os excelentes frutos do sol, e com os excelentes produtos dos meses;
com os bons frutos que o sol amadurece e o melhor que a lua e suas estações possam dar;
com o que é mais excelente daquilo que o sol amadurece e daquilo que os meses produzem;
Que Deus dê a essas terras frutas amadurecidas pelo sol e as abençoe com boas colheitas!
com o melhor que o sol amadurece e com o melhor que a lua possa dar;
com os ricos frutos que amadurecem ao sol e as colheitas fartas de cada mês;
13 E de José disse: Bendita do Senhor seja a sua terra, com o mais excelente dos céus, com o orvalho e com o abismo que jaz abaixo.
14 E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,
15 E com o mais excelente dos montes antigos, e com o mais excelente dos outeiros eternos.
E de José disse: Bendita do Senhor seja a sua terra, com o mais excelente dos céus, com o orvalho e com o abismo que jaz abaixo.
E com o mais excelente dos montes antigos, e com o mais excelente dos outeiros eternos.