Deuteronômio 32:29

Quem dera eles fossem sábios! Que isto entendessem, e atentassem para o seu fim!

Outras versões da Bíblia

Quem dera fossem sábios e entendessem; e compreendessem qual será o seu fim!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Se eles fossem sábios, entenderiam isso, e atentariam para o seu fim!

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Tomara eles fossem sábios, que isso entendessem e atentassem para o seu fim!

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Se eles fossem sábios, entenderiam por que foram derrotados, saberiam qual a razão do seu castigo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem dera fossem sábios e perspicazes; então discerniriam qual será seu fim!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 28
    Porque são gente falta de conselhos, e neles não há entendimento.
  • 29
    Quem dera eles fossem sábios! Que isto entendessem, e atentassem para o seu fim!
  • 30
    Como poderia ser que um só perseguisse mil, e dois fizessem fugir dez mil, se a sua Rocha os não vendera, e o SENHOR os não entregara?

Imagem do versículo

Quem dera eles fossem sábios! Que isto entendessem, e atentassem para o seu fim! - Deuteronômio 32:29