Outras Versões
Maldito serás tu na cidade e maldito serás no campo.
Maldito serás tu na cidade e maldito serás no campo.
Maldito serás na cidade, e maldito serás no campo.
Maldito serás tu na cidade e maldito serás no campo.
Maldito serás tu na cidade e maldito serás no campo.
Maldito serás na cidade, e maldito serás no campo.
Maldito serás tu na cidade e amaldiçoado serás no campo.
— Malditos serão vocês na cidade e malditos serão no campo.
—Deus os amaldiçoará nas cidades e nos campos.
Vocês serão amaldiçoados na cidade e serão amaldiçoados no campo.
Suas cidades e seus campos serão amaldiçoados.
Contexto
15 Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do Senhor teu Deus, para não cuidares em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje te ordeno, então virão sobre ti todas estas maldições, e te alcançarão:
16 Maldito serás tu na cidade, e maldito serás no campo.
17 Maldito o teu cesto e a tua amassadeira.
Referências Cruzadas
Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo.
Se não ouvirdes e se não propuserdes, no vosso coração, dar honra ao meu nome, diz o Senhor dos Exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e também já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o coração.