Deuteronômio 26:6
Mas os egípcios nos maltrataram e nos afligiram, e sobre nós impuseram uma dura servidão.
Outras versões da Bíblia
Mas os egípcios nos maltrataram e nos oprimiram, sujeitando-nos a trabalhos forçados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas os egípcios nos maltrataram e nos afligiram, e nos impuseram uma dura servidão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e sobre nós puseram uma dura servidão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os egípcios nos maltrataram e nos obrigaram a fazer trabalhos pesados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, os egípcios nos maltrataram e nos humilharam, impondo-nos uma dura escravidão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Então testificarás perante o SENHOR teu Deus, e dirás: Arameu, prestes a perecer, foi meu pai, e desceu ao Egito, e ali peregrinou com pouca gente, porém ali cresceu até vir a ser nação grande, poderosa, e numerosa.
- 6Mas os egípcios nos maltrataram e nos afligiram, e sobre nós impuseram uma dura servidão.
- 7Então clamamos ao SENHOR Deus de nossos pais; e o SENHOR ouviu a nossa voz, e atentou para a nossa miséria, e para o nosso trabalho, e para a nossa opressão.
