Deuteronômio 22:23
Quando houver moça virgem, desposada, e um homem a achar na cidade, e se deitar com ela,
Outras versões da Bíblia
Se numa cidade um homem se encontrar com uma jovem prometida em casamento e se deitar com ela,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se houver moça virgem desposada e um homem a achar na cidade, e se deitar com ela,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Quando houver moça virgem, desposada com algum homem, e um homem a achar na cidade e se deitar com ela,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Se numa cidade for encontrado um homem tendo relações com uma moça que tenha casamento contratado com outro homem,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se numa cidade um homem se encontrar com uma moça prometida em casamento e, seduzindo-a, deitar-se com ela,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Quando um homem for achado deitado com mulher que tenha marido, então ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher, e a mulher; assim tirarás o mal de Israel.
- 23Quando houver moça virgem, desposada, e um homem a achar na cidade, e se deitar com ela,
- 24Então trareis ambos à porta daquela cidade, e os apedrejareis, até que morram; a moça, porquanto não gritou na cidade, e o homem, porquanto humilhou a mulher do seu próximo; assim tirarás o mal do meio de ti.
