Deuteronômio 20:13

E o Senhor teu Deus a dará na tua mão; e todo o homem que houver nela passarás ao fio da espada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E o Senhor, teu Deus, a dará na tua mão; e todos os do sexo masculino que houver nela passarás a fio de espada;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o SENHOR, teu Deus, a dará na tua mão; e todo varão que houver nela passarás ao fio da espada,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e logo que o Senhor teu Deus a entregar nas tuas mãos, passarás ao fio da espada todos os homens que nela houver;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E o SENHOR, teu Deus, a dará na tua mão; e todos os do sexo masculino que houver nela passarás a fio de espada;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o SENHOR, teu Deus, a dará na tua mão; e todo varão que houver nela passarás ao fio da espada,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e logo que o Senhor teu Deus a entregar nas tuas mãos, passarás ao fio da espada todos os homens que nela houver;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então o SENHOR, o teu Deus, a entregará em tua mão, e passarás todos os seus homens ao fio da espada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o Senhor, seu Deus, a entregará na mão de vocês e vocês devem matar com a espada todos os do sexo masculino que houver na cidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e Deus a entregará nas mãos de vocês. Matem à espada todos os homens,

NVI - Nova Versão Internacional

Quando o Senhor, o seu Deus, entregá-la em suas mãos, matem ao fio da espada todos os homens que nela houver.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando o Senhor, seu Deus, lhes entregar a cidade, matem à espada todos os homens.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Porém, se ela não fizer paz contigo, mas antes te fizer guerra, então a sitiarás.

13 E o Senhor teu Deus a dará na tua mão; e todo o homem que houver nela passarás ao fio da espada.

14 Porém, as mulheres, e as crianças, e os animais; e tudo o que houver na cidade, todo o seu despojo, tomarás para ti; e comerás o despojo dos teus inimigos, que te deu o Senhor teu Deus.

Referências Cruzadas

Números 31:7 Pentateuco

E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.

Porém, se ela não fizer paz contigo, mas antes te fizer guerra, então a sitiarás.

1 Reis 11:15 Livros Históricos

Porque sucedeu que, estando Davi em Edom, e subindo Joabe, o capitão do exército, a enterrar os mortos, feriu a todo o homem em Edom