E sucedeu que, sendo já consumidos todos os homens de guerra, pela morte, do meio do povo,
Sucedeu que, consumidos já todos os homens de guerra pela morte, do meio do povo,
E sucedeu que, sendo já consumidos todos os homens de guerra pela morte, do meio do arraial,
Ora, sucedeu que, sendo já consumidos pela morte todos os homens de guerra dentre o povo,
Sucedeu que, consumidos já todos os homens de guerra pela morte, do meio do povo,
E sucedeu que, sendo já consumidos todos os homens de guerra pela morte, do meio do arraial,
Ora, sucedeu que, sendo já consumidos pela morte todos os homens de guerra dentre o povo,
Quando todos os homens capacitados para a guerra foram eliminados do meio do povo, pela morte,
— Quando todos os homens de guerra já haviam desaparecido do meio do povo, consumidos pela morte,
—Depois da morte de todos aqueles homens,
Depois que todos os guerreiros do povo tinham morrido,
“Quando todos os homens com idade suficiente para ir à guerra haviam morrido,
15 Assim também foi contra eles a mão do Senhor, para os destruir do meio do arraial até os haver consumido.
16 E sucedeu que, sendo já consumidos todos os homens de guerra, pela morte, do meio do povo,
17 O Senhor me falou, dizendo:
E os dias que caminhamos, desde Cades-Barneia até que passamos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra se consumiu do meio do arraial, como o Senhor lhes jurara.
O Senhor me falou, dizendo: