Deuteronômio 19:18

E os juízes inquirirão bem; e eis que, sendo a testemunha falsa, que testificou falsamente contra seu irmão,

Outras versões da Bíblia

Os juízes investigarão o caso e, se ficar provado que a testemunha mentiu e deu falso testemunho contra o seu próximo,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E os juízes inquirirão cuidadosamente; e eis que, sendo a testemunha falsa, e falso o testemunho que deu contra seu irmão,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E os juízes bem inquirirão; e eis que, sendo a testemunha falsa testemunha, que testificou falsidade contra seu irmão,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Estes examinarão o caso com todo o cuidado, e, se for provado que o homem deu testemunho falso contra o seu patrício israelita,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os juízes investigarão minuciosamente o caso e, se ficar provado que a testemunha mentiu e deu falso testemunho contra o seu próximo,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Então aqueles dois homens, que tiverem a demanda, se apresentarão perante o SENHOR, diante dos sacerdotes e dos juízes que houver naqueles dias.
  • 18
    E os juízes inquirirão bem; e eis que, sendo a testemunha falsa, que testificou falsamente contra seu irmão,
  • 19
    Far-lhe-eis como cuidou fazer a seu irmão; e assim tirarás o mal do meio de ti.

Imagem do versículo

E os juízes inquirirão bem; e eis que, sendo a testemunha falsa, que testificou falsamente contra seu irmão, - Deuteronômio 19:18