Deuteronômio 14:10

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas tudo o que não tem barbatanas nem escamas não comereis; imundo vos será.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas tudo o que não tem barbatanas nem escamas não comereis; imundo vos será.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, não podereis comer nenhuma criatura que não tiver barbatanas nem escamas; é impura para vós.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas vocês não podem comer; será impuro para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas não podem comer peixes que não tenham barbatanas nem escamas. Para vocês esses peixes são impuros.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas não poderão comer nenhuma criatura que não tiver barbatanas nem escamas; é impura para vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não comam, porém, animais que vivem nas águas, mas não têm barbatanas e escamas. Eles são impuros para vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Isto comereis de tudo o que há nas águas; tudo o que tem barbatanas e escamas comereis.

10 Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas não o comereis; imundo vos será.

11 Toda a ave limpa comereis.

Referências Cruzadas

Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo o réptil das águas, e todo o ser vivente que há nas águas, estes serão para vós abominação.

Isto comereis de tudo o que há nas águas; tudo o que tem barbatanas e escamas comereis.

Toda a ave limpa comereis.