Deuteronômio 10:2

E naquelas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que quebraste, e as porás na arca.

Outras versões da Bíblia

Eu escreverei nas tábuas as palavras que estavam nas primeiras, que você quebrou, e você as colocará na arca".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nessas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeras tábuas, que quebras-te, e as porás na arca.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, naquelas tábuas, escreverei as palavras que estavam nas primeiras tábuas que quebraste, e as porás na arca.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e eu escreverei nas placas aquilo que escrevi naquelas que você quebrou. Depois ponha as placas na arca. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Escreverei sobre as placas as palavras que foram gravadas nas primeiras tábuas que quebraste, e tu as colocarás na arca!’

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Naquele mesmo tempo me disse o SENHOR: Alisa duas tábuas de pedra, como as primeiras, e sobe a mim ao monte, e faze-te uma arca de madeira;
  • 2
    E naquelas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que quebraste, e as porás na arca.
  • 3
    Assim, fiz uma arca de madeira de acácia, e alisei duas tábuas de pedra, como as primeiras; e subi ao monte com as duas tábuas na minha mão.

Imagem do versículo

E naquelas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que quebraste, e as porás na arca. - Deuteronômio 10:2