Outras versões da Bíblia
Eles subiram a região montanhosa, chegaram ao vale de Escol e o exploraram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
foram-se eles e, subindo as montanhas, chegaram até o vale de Escol e espiaram a terra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E foram-se, e subiram à montanha, e vieram até ao vale de Escol, e o espiaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles foram até a região montanhosa e chegaram ao vale de Escol. Depois de verem o que havia no vale,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eles partiram, subindo a região montanhosa, e chegaram ao vale de Escol, explorando-o.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Isto me pareceu bem; de modo que de vós tomei doze homens, de cada tribo um homem.
- 24E foram-se, e subiram à montanha, e chegaram até ao vale de Escol, e o espiaram.
- 25E tomaram do fruto da terra nas suas mãos, e no-lo trouxeram e nos informaram, dizendo: Boa é a terra que nos dá o SENHOR nosso Deus.
