Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
Outras Versões
Assim, naquele tempo, vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
Assim, naquele tempo, vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que devíeis fazer.
Assim, naquele tempo, vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
Assim, naquele tempo, vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que devíeis fazer.
E, assim, naquela época eu vos dei orientação a respeito de tudo o que deveríeis fazer.
— Assim, naquele tempo, eu lhes ordenei todas as coisas que vocês deveriam fazer.
—E assim naquele tempo eu lhes dei ordens a respeito de todas as coisas que vocês deviam fazer.
Naquela ocasião eu lhes ordenei tudo o que deveriam fazer".
“Naquela ocasião, eu lhes ordenei tudo que deveriam fazer.”
Contexto
17 Não discriminareis as pessoas em juízo; ouvireis assim o pequeno como o grande; não temereis a face de ninguém, porque o juízo é de Deus; porém a causa que vos for difícil fareis vir a mim, e eu a ouvirei.
18 Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que havíeis de fazer.
19 Então partimos de Horebe, e caminhamos por todo aquele grande e tremendo deserto que vistes, pelo caminho das montanhas dos amorreus, como o Senhor nosso Deus nos ordenara; e chegamos a Cades-Barneia.
Referências Cruzadas
E declara-lhes os estatutos e as leis, e faze-lhes saber o caminho em que devem andar, e a obra que devem fazer.
Para que julguem este povo em todo o tempo; e seja que todo o negócio grave tragam a ti, mas todo o negócio pequeno eles o julguem; assim a ti mesmo te aliviarás da carga, e eles a levarão contigo.