Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive eternamente!
Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!
Então Daniel falou ao rei: ó rei, vive para sempre.
Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive eternamente!
Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!
Então Daniel falou ao rei: ó rei, vive para sempre.
E então ouviu-se a voz de Daniel que respondeu: “Ó caro rei! Vive para sempre!
Daniel respondeu: — Que o rei viva eternamente!
Daniel respondeu: —Que o rei viva para sempre!
Daniel respondeu: "Ó rei, vive para sempre!
Daniel respondeu: “Que o rei viva para sempre!
20 E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e disse o rei a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo, dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?
21 Então Daniel falou ao rei: O rei, vive para sempre!
22 O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele; e também contra ti, ó rei, não tenho cometido delito algum.
E os caldeus disseram ao rei em aramaico: O rei, vive eternamente! Dize o sonho a teus servos, e daremos a interpretação.
E responderam, dizendo ao rei Nabucodonosor: O rei, vive eternamente!
Então estes presidentes e príncipes foram juntos ao rei, e disseram-lhe assim: O rei Dario, vive para sempre!