Daniel 2:19

Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; então Daniel louvou o Deus do céu.

Outras versões da Bíblia

Então o mistério foi revelado a Daniel de noite, numa visão. Daniel louvou o Deus dos céus

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; pelo que Daniel louvou o Deus do céu.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, foi revelado o segredo a Daniel numa visão de noite; e Daniel louvou o Deus do céu.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Naquela noite, Daniel teve uma visão, e nela Deus mostrou o que o sonho queria dizer. Então Daniel agradeceu a Deus,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o mistério foi revelado a Daniel durante a noite, por meio de uma visão. Daniel louvou o Deus dos céus, dizendo em aramaico:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

18
Para que pedissem misericórdia ao Deus do céu, sobre este mistério, a fim de que Daniel e seus companheiros não perecessem, juntamente com o restante dos sábios de Babilônia.
19
Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; então Daniel louvou o Deus do céu.
20
Falou Daniel, dizendo: Seja bendito o nome de Deus de eternidade a eternidade, porque dele são a sabedoria e a força;