Daniel 2:12
Por isso o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
Outras versões da Bíblia
Isso deixou o rei tão irritado e furioso que ele ordenou a execução de todos os sábios da Babilônia.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então o rei muito se irou e enfureceu, e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O rei ficou tão furioso, que mandou matar todos os sábios da Babilônia.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Essa declaração deixou o rei tão irado e enfurecido que ele, ali mesmo, ordenou a execução sumária de todos os místicos e magos da Babilônia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Porque o assunto que o rei requer é difícil; e ninguém há que o possa declarar diante do rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne.
- 12Por isso o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
- 13E saiu o decreto, segundo o qual deviam ser mortos os sábios; e buscaram a Daniel e aos seus companheiros, para que fossem mortos.
