E entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias;
Outras Versões
Entre eles, se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
E entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
Ora, entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
Entre eles, se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
E entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
Ora, entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
Entre esses estavam alguns jovens vindos de Judá cujos nomes em hebraico significavam: Daniel, Deus é meu Juiz; Hananias, Yahweh é misericordioso; Misael, Ninguém se compara a Deus, e Azarias, Yahweh é meu socorro.
Entre eles, se achavam Daniel, Hananias, Misael e Azarias, que eram da tribo de Judá.
Entre os que foram escolhidos estavam Daniel, Ananias, Misael e Azarias, todos da tribo de Judá.
Entre esses estavam alguns que vieram de Judá: Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
Daniel, Hananias, Misael e Azarias, todos da tribo de Judá, estavam entre os escolhidos.
Contexto
5 E o rei lhes determinou a porção diária, das iguarias do rei, e do vinho que ele bebia, e que assim fossem mantidos por três anos, para que no fim destes pudessem estar diante do rei.
6 E entre eles se achavam, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael e Azarias;
7 E o chefe dos eunucos lhes pós outros nomes, a saber: a Daniel pós o de Beltessazar, e a Hananias o de Sadraque, e a Misael o de Mesaque, e a Azarias o de Abednego.
Referências Cruzadas
Ainda que estivessem no meio dela estes três homens, Noé, Daniel e Jó, eles pela sua justiça livrariam apenas as suas almas, diz o Senhor DEUS.
Ainda que Noé, Daniel e Jó estivessem no meio dela, vivo eu, diz o Senhor DEUS, que nem um filho nem uma filha eles livrariam, mas somente eles livrariam as suas próprias almas pela sua justiça.
Eis que tu és mais sábio que Daniel; e não há segredo algum que se possa esconder de ti.
E o rei falou com eles; e entre todos eles não foram achados outros tais como Daniel, Hananias, Misael e Azarias; portanto ficaram assistindo diante do rei.
Então Daniel foi para a sua casa, e fez saber o caso a Hananias, Misael e Azarias, seus companheiros;
Então Arioque depressa introduziu a Daniel na presença do rei, e disse-lhe assim: Achei um homem dentre os cativos de Judá, o qual fará saber ao rei a interpretação.
Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, atenda;