Colossenses 3:23

E tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor, e não aos homens,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como para o Senhor e não para homens,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor e não aos homens,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E tudo quanto fizerdes, fazei-o de coração, como ao Senhor, e não aos homens,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como para o Senhor e não para homens,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor e não aos homens,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tudo quanto fizerdes, fazei-o de coração, como ao Senhor, e não aos homens,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como para o Senhor e não para homens,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor e não para as pessoas,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O que vocês fizerem façam de todo o coração, como se estivessem servindo o Senhor e não as pessoas.

NVI - Nova Versão Internacional

Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor, e não para os homens,

NVT - Nova Versão Transformadora

Em tudo que fizerem, trabalhem de bom ânimo, como se fosse para o Senhor, e não para os homens.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.

23 E tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor, e não aos homens,

24 Sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 9:10 Livros Poéticos

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.

Efésios 6:7 Epístolas Paulinas

Servindo de boa vontade como ao Senhor, e não como aos homens.