Colossenses 3:2

Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pensai nas coisas lá do alto, não nas que são aqui da terra;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pensai nas coisas que são de cima e não nas que são da terra;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pensai nas coisas lá do alto, não nas que são aqui da terra;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pensai nas coisas que são de cima e não nas que são da terra;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pensai nos objetivos do alto, e não nas coisas terrenas;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pensem nas coisas lá do alto, e não nas que são aqui da terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pensem nas coisas lá do alto e não nas que são aqui da terra.

NVI - Nova Versão Internacional

Mantenham o pensamento nas coisas do alto, e não nas coisas terrenas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pensem nas coisas do alto, e não nas coisas da terra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Portanto, se já ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde Cristo está assentado à destra de Deus.

2 Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra;

3 Porque já estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.

Referências Cruzadas

Mateus 16:23 Evangelhos

Ele, porém, voltando-se, disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás, que me serves de escândalo; porque não compreendes as coisas que são de Deus, mas só as que são dos homens.

Filipenses 3:19 Epístolas Paulinas

Cujo fim é a perdição; cujo Deus é o ventre, e cuja glória é para confusão deles, que só pensam nas coisas terrenas.

Filipenses 3:20 Epístolas Paulinas

Mas a nossa cidade está nos céus, de onde também esperamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo,