Outras versões da Bíblia
Eu lhes digo isso para que ninguém os engane com argumentos aparentemente convincentes.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Digo isto, para que ninguém vos engane com palavras persuasivas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E digo isto para que ninguém vos engane com palavras persuasivas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu digo isso a vocês para que não deixem que ninguém os engane com explicações falsas, mesmo que pareçam muito boas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Falo dessa forma para que ninguém vos engane com argumentos interessantes, porém falsos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.
- 4E digo isto, para que ninguém vos engane com palavras persuasivas.
- 5Porque, ainda que esteja ausente quanto ao corpo, contudo, em espírito estou convosco, regozijando-me e vendo a vossa ordem e a firmeza da vossa fé em Cristo.
