A tua estatura é semelhante à palmeira; e os teus seios são semelhantes aos cachos de uvas.
Seu porte é como o da palmeira, e os seus seios como cachos de frutos.
Essa tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus seios aos cachos de uvas.
A tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus peitos, aos cachos de uvas.
Você é tão graciosa como uma palmeira; os seus seios são como cachos de tâmaras.
Tens o porte da palmeira, e os teus seios como cachos do fruto mais saboroso.