A tua estatura é semelhante à palmeira; e os teus seios são semelhantes aos cachos de uvas.
Outras Versões
Esse teu porte é semelhante à palmeira, e os teus seios, a seus cachos.
A tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus peitos, aos cachos de uvas.
Essa tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus seios aos cachos de uvas.
Esse teu porte é semelhante à palmeira, e os teus seios, a seus cachos.
A tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus peitos, aos cachos de uvas.
Essa tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus seios aos cachos de uvas.
Tens o porte da palmeira, e os teus seios como cachos do fruto mais saboroso.
Esse seu porte é semelhante à palmeira, e os seus seios se parecem com os cachos.
Você é tão graciosa como uma palmeira; os seus seios são como cachos de tâmaras.
Seu porte é como o da palmeira, e os seus seios como cachos de frutos.
É esbelta como uma palmeira, e seus seios são como os cachos de frutos.
Contexto
6 Quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
7 A tua estatura é semelhante à palmeira; e os teus seios são semelhantes aos cachos de uvas.
8 Dizia eu: Subirei à palmeira, pegarei em seus ramos; e então os teus seios serão como os cachos na vide, e o cheiro da tua respiração como o das maçãs.
Referências Cruzadas
Quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
Dizia eu: Subirei à palmeira, pegarei em seus ramos; e então os teus seios serão como os cachos na vide, e o cheiro da tua respiração como o das maçãs.