Cânticos 6:8

Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sessenta são as rainhas, oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sessenta são as rainhas, e oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sessenta são as rainhas, oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sessenta são as rainhas, e oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ainda que sejam sessenta rainhas, oitenta concubinas e um número incontável de donzelas,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sessenta são as rainhas, oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pode haver sessenta rainhas, oitenta concubinas e muitas moças;

NVI - Nova Versão Internacional

Pode haver sessenta rainhas, e oitenta concubinas, e um número sem fim de virgens,

NVT - Nova Versão Transformadora

Mesmo entre sessenta rainhas, oitenta concubinas e incontáveis moças,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.

8 Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.

9 Porém uma é a minha pomba, a minha imaculada, a única de sua mãe, e a mais querida daquela que a deu à luz; viram-na as filhas e chamaram-na bem-aventurada, as rainhas e as concubinas louvaram-na.

Referências Cruzadas

1 Reis 11:3 Livros Históricos

E tinha setecentas mulheres, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.

Cânticos 1:3 Livros Poéticos

Suave é o aroma dos teus ungüentos; como o ungüento derramado é o teu nome; por isso as virgens te amam.