Outras versões da Bíblia
Assim, deu ordem para parar a carruagem. Então Filipe e o eunuco desceram à água, e Filipe o batizou.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
mandou parar o carro, e desceram ambos à água, tanto Filipe como o eunuco, e Filipe o batizou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E mandou parar o carro, e desceram ambos à água, tanto Filipe como o eunuco, e o batizou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele mandou parar a carruagem, os dois entraram na água, e Filipe o batizou ali.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim, deu ordem para que parassem a carruagem. Então, Filipe e o eunuco desceram à água, e Filipe o batizou.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 37E disse Filipe: É lícito, se crês de todo o coração. E, respondendo ele, disse: Creio que Jesus Cristo é o Filho de Deus.
- 38E mandou parar o carro, e desceram ambos à água, tanto Filipe como o eunuco, e o batizou.
- 39E, quando saíram da água, o Espírito do Senhor arrebatou a Filipe, e não o viu mais o eunuco; e, jubiloso, continuou o seu caminho.
