Atos 8:2

E uns homens piedosos foram enterrar Estêvão, e fizeram sobre ele grande pranto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande pranto sobre ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E uns varões piedosos foram enterrar Estêvão e fizeram sobre ele grande pranto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E uns homens piedosos sepultaram a Estêvão, e fizeram grande pranto sobre ele.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande pranto sobre ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E uns varões piedosos foram enterrar Estêvão e fizeram sobre ele grande pranto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E uns homens piedosos sepultaram a Estêvão, e fizeram grande pranto sobre ele.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Alguns homens piedosos sepultaram Estevão e derramaram seus corações em pranto por seu martírio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia, teve início uma grande perseguição contra a igreja em Jerusalém. Todos, exceto os apóstolos, foram dispersos pelas regiões da Judeia e da Samaria. Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande lamentação por ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Alguns homens religiosos sepultaram Estêvão e choraram muito por causa da sua morte.

NVI - Nova Versão Internacional

Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram por ele grande lamentação.

NVT - Nova Versão Transformadora

(Alguns homens devotos vieram e, com grande tristeza, sepultaram Estêvão.)

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E também Saulo consentiu na morte dele. E fez-se naquele dia uma grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos foram dispersos pelas terras da Judeia e de Samaria, exceto os apóstolos.

2 E uns homens piedosos foram enterrar Estêvão, e fizeram sobre ele grande pranto.

3 E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.

Referências Cruzadas

Gênesis 50:10 Pentateuco

Chegando eles, pois, à eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram um grande e dolorido pranto; e fez a seu pai uma grande lamentação por sete dias.

Lucas 2:25 Evangelhos

Havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem era justo e temente a Deus, esperando a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

Atos 2:5 Livros Históricos

E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.

Atos 8:1 Livros Históricos

E também Saulo consentiu na morte dele. E fez-se naquele dia uma grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos foram dispersos pelas terras da Judeia e de Samaria, exceto os apóstolos.

Atos 8:3 Livros Históricos

E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.