Atos 5:42

E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar, e de anunciar a Jesus Cristo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar Jesus, o Cristo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar e de anunciar a Jesus Cristo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar, e de anunciar a Jesus, o Cristo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar Jesus, o Cristo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar e de anunciar a Jesus Cristo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar, e de anunciar a Jesus, o Cristo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, todos os dias no templo, bem como de casa em casa, não deixavam de pregar e ensinar que Jesus Cristo é o Messias. A escolha de sete diáconos

NAA - Nova Almeida Atualizada

E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar que Jesus é o Cristo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, todos os dias, no pátio do Templo e de casa em casa, eles continuavam a ensinar e a anunciar a boa notícia a respeito de Jesus, o Messias.

NVI - Nova Versão Internacional

Todos os dias, no templo e de casa em casa, não deixavam de ensinar e proclamar que Jesus é o Cristo.

NVT - Nova Versão Transformadora

E todos os dias, no templo e de casa em casa, continuavam a ensinar e anunciar que Jesus é o Cristo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

41 Retiraram-se, pois, da presença do conselho, regozijando-se de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo seu nome.

42 E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar, e de anunciar a Jesus Cristo.

1 Ora, naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos gregos contra os hebreus, porque as suas viúvas eram desprezadas no ministério cotidiano.

Referências Cruzadas

Atos 2:46 Livros Históricos

E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam juntos com alegria e singeleza de coração,

Atos 8:35 Livros Históricos

Então Filipe, abrindo a sua boca, e começando nesta Escritura, lhe anunciou a Jesus.

Atos 11:20 Livros Históricos

E havia entre eles alguns homens cíprios e cirenenses, os quais entrando em Antioquia falaram aos gregos, anunciando o Senhor Jesus.

Atos 13:32 Livros Históricos

E nós vos anunciamos que a promessa que foi feita aos pais, Deus a cumpriu a nós, seus filhos, ressuscitando a Jesus;

Atos 17:18 Livros Históricos

E alguns dos filósofos epicureus e estoicos contendiam com ele; e uns diziam: Que quer dizer este tagarela? E outros: Parece que é pregador de deuses estranhos; porque lhes anunciava a Jesus e a ressurreição.

Gálatas 1:16 Epístolas Paulinas

Revelar seu Filho em mim, para que o pregasse entre os gentios, imediatamente, não consultei a carne nem o sangue,