Atos 5:33

E, ouvindo eles isto, se enfureciam, e deliberaram matá-los.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eles, porém, ouvindo, se enfureceram e queriam matá-los.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém, ouvindo eles isto, se enfureceram e deliberaram matá-los.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, ouvindo eles isto, se enfureceram e queriam matá-los.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eles, porém, ouvindo, se enfureceram e queriam matá-los.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém, ouvindo eles isto, se enfureceram e deliberaram matá-los.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, ouvindo eles isto, se enfureceram e queriam matá-los.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao ouvir estas palavras, eles muito se enfureceram e queriam matá-los.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eles, porém, ouvindo isso, se enfureceram e queriam matá-los.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os membros do Conselho ouviram isso, ficaram com tanta raiva, que resolveram matar os apóstolos.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouvindo isso, eles ficaram furiosos e queriam matá-los.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando ouviram isso, os membros do conselho se enfureceram e decidiram matá-los.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 E nós somos testemunhas acerca destas palavras, nós e também o Espírito Santo, que Deus deu àqueles que lhe obedecem.

33 E, ouvindo eles isto, se enfureciam, e deliberaram matá-los.

34 Mas, levantando-se no conselho um certo fariseu, chamado Gamaliel, doutor da lei, venerado por todo o povo, mandou que por um pouco levassem para fora os apóstolos;

Referências Cruzadas

Mateus 1:19 Evangelhos

Então José, seu marido, sendo justo, e a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente.

Atos 2:37 Livros Históricos

E, ouvindo eles isto, compungiram-se em seu coração, e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, homens irmãos?

Atos 7:54 Livros Históricos

E, ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra ele.